Valladolid, 07 de Noviembre de 2025
|
 |
La palabra de fe
Cuestiones de Palabras (24).
por S. Stuart Park
Una de las ventajas del formato de estos artículos -esperamos- es su brevedad, un aspecto del empleo de las palabras que recomendó el Predicador por antonomasia, el sabio Qohélet: «No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras» (Ecl 5:2) |
Valladolid, 31 de Octubre de 2025
|
 |
Sermonear
Cuestiones de Palabras (23).
por S. Stuart Park
Lejos de nosotros sermonear en estas modestas páginas, en cualquiera de los dos sentidos del verbo según la RAE, ni el que emplea el predicador para aleccionar a su grey ni el que sirve a un juez para amonestar a un delincuente. |
Valladolid, 24 de Octubre de 2025
|
 |
La palabra de la cruz
Cuestiones de Palabras (22).
por S. Stuart Park
Comenzamos esta sección sobre el valor de las palabras aludiendo a la condena por parte de Pablo del empleo insensible e infantil de las lenguas desconocidas (glosolalia) por los miembros de la iglesia de Corinto, un asunto que califiqué de «arcano» para muchos de mis lectores. |
Valladolid, 17 de Octubre de 2025
|
 |
El escándalo de la Cruz
Cuestiones de Palabras (21).
por S. Stuart Park
La historia del sacrificio de Isaac fundamenta la doctrina de la justificación elaborada posteriormente por los autores del Nuevo Testamento. Abraham fue justificado por la fe, y la autenticidad de su fe fue ratificada por su acto de obediencia en Moriah. |
Valladolid, 10 de Octubre de 2025
|
 |
¿En qué quedamos?
Cuestiones de Palabras (20).
por S. Stuart Park
¿La justificación es por la fe sola, o por las obras también? Según el Nuevo Testamento Abraham fue justificado tanto por su fe como por sus obras, y nos preguntamos: ¿en qué quedamos? |
Valladolid, 03 de Octubre de 2025
|
 |
¿Solo por la fe?
Cuestiones de Palabras (19).
por S. Stuart Park
Conviene recordar de nuevo las palabras de Pablo: «La fe es por el oír, y el oír, por la Palabra de Dios» (Ro. 10:17). La fe es una respuesta que involucra la mente y el corazón. No se impone, es fruto de la libertad. Se basa en evidencias, es racional. La evidencia en que se basa no es tangible, es moral e intelectual. |
Valladolid, 26 de Septiembre de 2025
|
 |
Sola fide
Cuestiones de Palabras (18).
por S. Stuart Park
La expresión se refiere al descubrimiento personal por parte de Lutero de que la salvación era un asunto que no dependía de las obras o los méritos humanos sino de la fe en Cristo. Su Sola fide fue rechazado con contundencia por el Concilio de Trento, y ahí están las anatemas, persecuciones, hogueras e incluso guerras, que dividieron Europa tras la Reforma y la Contrarreforma.
|
Valladolid, 19 de Septiembre de 2025
|
 |
Traducción e interpretación
Cuestiones de Palabras (17).
por S. Stuart Park
El texto bíblico es susceptible de ser mal interpretado, como es evidente, y ahí está el caso de Martín Lutero, cuya nueva comprensión de Romanos 1:16-17 cambió el rumbo de la historia del cristianismo y del mundo. En un artículo publicado en Contra viento y marea recordamos cómo la traducción de una sola palabra transformó la comprensión del monje agustino alemán respecto del evangelio, y cuyos efectos perduran hasta hoy. |
Valladolid, 12 de Septiembre de 2025
|
 |
Las traducciones de la Biblia
Cuestiones de Palabras (16).
por S. Stuart Park
El lector no profesional de la Biblia, como quien escribe estas líneas, depende de la traducción del texto original a su propio idioma, además de poder disponer de diccionarios bíblicos, concordancias y comentarios lingüísticos fruto de la erudición más depurada. |
Valladolid, 05 de Septiembre de 2025
|
 |
Si ignoro el valor de las palabras…
Cuestiones de Palabras (15).
por S. Stuart Park
Parece evidente, como observó el apóstol Pablo, que si ignoro el valor de las palabras el texto de la Biblia me resultará incomprensible, y así fue durante gran parte de la historia de la Cristiandad salvo para quienes dominaban las lenguas originales o el latín hasta que el Renacimiento y la Reforma volvieron a las fuentes y se produjeron versiones señeras de la Biblia en lengua vernácula.
|
Valladolid, 29 de Agosto de 2025
|
 |
EL VALOR DE LAS PALABRAS
Cuestiones de Palabras. El valor de la palabras (14).
por S. Stuart Park
«Tantas clases de idiomas hay, seguramente, en el mundo, y ninguno de ellos carece de significado. Pero si yo ignoro el valor de las palabras, seré como extranjero para el que habla, y el que habla será como extranjero para mí» (1 Corintios 14:10-11). |
Valladolid, 22 de Agosto de 2025
|
 |
Lo que hay en las Escrituras
Cuestiones de Palabras (13).
por S. Stuart Park
Vuelvo a la pregunta de George Steiner: ¿Hay algo en lo que decimos? La refiero ahora a las Sagradas Escrituras, tan amadas por fray Luis de León como por incontables hombres y mujeres a lo largo de la Historia hasta hoy. ¿Se trata tan solo de «cuestiones de palabras» que pertenecen a la finitud, o comunican la Palabra que, transmitida en este mundo por autores humanos, trasciende lo finito y revela la realidad de Dios? |
Valladolid, 15 de Agosto de 2025
|
 |
Lectura cristológica
Cuestiones de Palabras (12).
por S. Stuart Park
La disponibilidad universal de las Escrituras y en lengua vulgar pudo costarle la vida a fray Luis, y frente a la presión del temible tribunal inquisitorial vio necesario matizar su posición, contra su propia voluntad y sin moverse un ápice de la convicción que tan elocuentemente había expuesto |
Valladolid, 08 de Agosto de 2025
|
 |
Espiritualidad cristocéntrica
Cuestiones de Palabras (11).
por S. Stuart Park
La fe cristiana no debe confundirse con los aspectos folclóricos o milagreros que fascinan a las gentes. Las luchas con el «demonio» que tanto preocupaban a Teresa y sus célebres «arrobamientos» han sido juzgados de distinta manera, pero ella misma se afanó siempre por asegurarse de que no se trataba de fantasías engañosas impropias de su fe... |
Valladolid, 01 de Agosto de 2025
|
 |
La Biblia como literatura
Cuestiones de Palabras (10).
por S. Stuart Park
La relación entre el Quijote cervantino y la figura de San Pablo no es caprichosa o baladí. Recuérdese que el propio Caballero de la Triste Figura tuvo en gran estima al apóstol: le consideró uno de los suyos, y me he referido en otra ocasión a las palabras de don Américo Castro en su Cervantes y los casticismos españoles
|
Valladolid, 25 de Julio de 2025
|
 |
La Biblia como libro
Cuestiones de Palabras (9).
por S. Stuart Park
La Biblia es un libro que puede colocarse en una estantería junto con cualquier otro. Consta de sesenta y seis libros aceptados como canónicos por toda la cristiandad que abarcan una gran diversidad de géneros literarios: Historia, Ley, Sabiduría, Profecía, Evangelio, Epístola y Apocalipsis. |
Valladolid, 18 de Julio de 2025
|
 |
El testimonio de Pablo
Cuestiones de Palabras (8).
por S. Stuart Park
Volvemos, por tanto, a las «cuestiones de palabras». Cuando Pablo hablaba de la resurrección de Jesús tenía en mente su propio encuentro con el Resucitado en el camino de Damasco cuando una luz cegadora le derribó en tierra y oyó una voz que le habló en lengua hebrea. |
Valladolid, 11 de Julio de 2025
|
 |
Agnosticismo
Cuestiones de Palabras (7).
por S. Stuart Park
Quien haya seguido mis modestos escritos en esta serie o en otras, o haya leído alguno de mis libros sabrá que no soy ni filósofo ni teólogo, que no juzgo a quienes piensan de manera diferente ni cuestiono su motivación y, sobre todo, que no adopto una altura moral superior, la actitud que hizo que Virginia Woolf rechazara el cristianismo y se declarase atea. |
Valladolid, 04 de Julio de 2025
|
 |
Deus absconditus
Cuestiones de Palabras (6).
por S. Stuart Park
El «Dios desconocido» de los atenienses es el Dios a quien nadie ha visto jamás (Jn. 1:18), el Deus absconditus de la versión latina de Isaías: «Verdaderamente tú eres Dios que te encubres, Dios de Israel, que salvas» (45:15). Unos visitantes muy queridos para nosotros nos han invitado a pensar en el «Dios que se encubre», y de ellos hablaré a continuación. |
Valladolid, 27 de Junio de 2025
|
 |
Los ídolos
Cuestiones de Palabras (5).
por S. Stuart Park
Cuando Pablo recorrió las plazas y los santuarios de Atenas «su espíritu se enardecía viendo la ciudad entregada a la idolatría», un hecho que llama la atención en la cuna de la democracia cuya escultura, literatura y oratoria en los siglos III y IV aC nunca han sido superadas, y en una ciudad que tuvo un papel preponderante en la historia de la filosofía. |
Valladolid, 20 de Junio de 2025
|
 |
La estrategia de Pablo
Cuestiones de Palabras (4).
por S. Stuart Park
Mientras redacto estas líneas suena en la radio una maravillosa aria del Mesías de Händel: «Se tocará la trompeta, y los muertos serán resucitados incorruptibles», música excelsa que embellece las inmortales palabras que Pablo escribió a la iglesia de Corinto (1 Co. 15:52). |
Valladolid, 13 de Junio de 2025
|
 |
Viaje frustrado
Cuestiones de Palabras (3).
por S. Stuart Park
Las palabras que para los atenienses del Areópago constituían novedades, para nuestro mundo científico y tecnológico suenan a conceptos que permanecen en nuestro léxico como «metáforas caducas… fósiles de un tiempo pasado», como cuando decimos que «el sol se pone» a pesar de conocer el descubrimiento heliocéntrico de Copérnico. |
Valladolid, 06 de Junio de 2025
|
 |
El discurso de Pablo
Cuestiones de Palabras (2).
por S. Stuart Park
El discurso de Pablo, del que Lucas tan solo registra los puntos principales, ha llegado a nosotros como ejemplo de su estrategia como predicador. Merece la pena recordarlo aquí. |
Valladolid, 30 de Mayo de 2025
|
 |
¿Hay algo en lo que decimos? ¿Qué querrá decir este palabrero?
Cuestiones de Palabras. Introducción (1).
por S. Stuart Park
En los artículos que siguen nos proponemos reflexionar sobre el valor intrínseco de las palabras, lo que hay en ellas, según la expresión de George Steiner en su libro "Presencias reales" (1989), y al que puso este revelador subtítulo: ¿Hay algo en lo que decimos? |
